Archivo de la categoría: Biblia

BHQ Génesis ha sido publicado

BHQ Génesis
BHQ Génesis:

Stuttgart, 8 de marzo de 2016. El fascículo de Génesis de la Biblia Hebraica Quinta (BHQ) se encuentra ahora publicado en la Sociedad Bíblica Alemana (DBG). La BHQ es una nueva edición académica del Antiguo Testamento en la tradición de la Biblia Hebraica. Con el fascículo de Génesis la séptima entrega de la obra completa está disponible. Este libro en la edición es de especial importancia, ya que es uno de los libros más leídos del Antiguo Testamento. El editor del volumen es Dr. Abraham Tal de la Universidad de Tel Aviv. El siguiente fascículo, del libro de Job está en preparación.

Vía: Zwinglius Redivivus

Anuncios

Congreso Internacional: La Biblia en el teatro español (videos escogidos)

Estudios Bíblicos Online

Congreso Internacional: La Biblia en el teatro español. San Millán de la Cogolla.
24-29 de noviembre de 2008.


La Biblia y sus materias dramáticas: Gregorio del Olmo
Coloquio
Modos y medios de la lectura de la Biblia: Santiago García Jalón y José Manuel Sánchez Caro
La escenificación de textos del Antiguo Testamento en los Evangelios: Miguel Pérez Fernández
Coloquio
Teatralidad en la Biblia y la Biblia en el teatro: eslabones olvidados: Julio Trebolle
Coloquio

Congreso completo

Ver la entrada original

Peter Enns en español

El blog La Conversación en Curso tiene publicadas algunas entradas de Peter Enns traducidas al español:

¡Libera a la Biblia!

La Biblia es violenta, Dios no

La Inerrancia no describe lo que la Biblia es

3 maneras en que Jesús leía la Biblia que a los evangélicos se les enseña que no lean

La crucifixión de Jesús: No precisamente la mejor publicidad

Peter Enns sobre la  Biblia (con Brian McLaren) Parte 1

Peter Enns sobre la  Biblia (con Brian McLaren) Parte 2

Peter Enns sobre la  Biblia (con Brian McLaren) Parte 3

3 Razones de porqué Pablo es el tío loco del que nadie quiere hablar (y 2 razones de porqué necesitamos superarlo)

Qué es el “Biblicismo” y porqué hace llorar al niño Jesús

Cuando Dios deja de tener sentido (o mi parte favorita del Antiguo Testamento)

Mi metáfora favorita para todo este asunto de seguir a Jesús

Estoy cansado de llamar a Dios “Dios” (e incluso podría ser anti-bíblico)

En BioLogos podemos encontrar algunos artículos más:

¿Cuándo se escribió el Génesis y por qué es relevante? Breve estudio histórico

Evangélicos, evolución y la Biblia: hacia una síntesis

Observaciones preliminares sobre un modelo encarnado de la Escritura: Su Viabilidad y Utilidad

Si aún quiere más de Peter Enns, el Blog de Estudios Bíblicos tiene publicadas, también, algunas de sus entradas traducidas al español.

Actualización 31/03/2016
La Revista Razón y Pensamiento Cristiano tiene publicados algunos videos de Peter Enns subtitulados.

Interpretación bíblica: Caricaturas de dos extremos

Simplificación: Consiste en adoptar principios exegéticos débiles que no se sostienen ante un análisis riguroso. En la imagen de abajo podemos encontrar de manera muy bien explicada los principios exegéticos y hermenéuticos que erróneamente siguen algunas personas al acercarse al texto bíblico.

Simplificación

Imagen tomada de Guatemala Secular

Otra advertencia en contra de este extremo, acompañada de una reflexión, la encontramos en ¿Eso no era metafórico? del Blog de Estudios Bíblicos.

Sobre análisis: Consiste en hacer un análisis aparentemente exhaustivo pero que se pierde en los detalles y distorsiona o deja de lado lo que el autor realmente quiere comunicar. Manuel Rojas tiene publicada una entrada, muy recomendable, titulada: Woody Allen y Moisés Silva que ilustra muy bien y con humor este peligro:

Moisés Silva presenta en la introducción de su libro God, Language and Scripture un ejemplo para ilustrar el proceso de exégesis que muchas veces se sigue. He adaptado este ejemplo así:

En el año 2850 después de la quinta guerra mundial, unos aqueólogos (sic) han encontrado un texto en español del (sic) principios del siglo XXI. Este idioma ha desaparecido completamente. Los expertos estudian arduamente para reconstruir el idioma

Ambas situaciones constituyen caricaturas de dos extremos de los que se tiene que tener cuidado a la hora de interpretar la Biblia.

Materiales de Cátedras y Cursos (UCA)

La Pontificia Universidad Católica Argentina tiene en su web materiales de cátedras y cursos disponibles para descargar, algunos de los relacionados a los estudios bíblicos son:
Sagrada Escritura I: Introducción al Antiguo Testamento
Sagrada Escritura II: Introducción al Nuevo Testamento
Sagrada Escritura III: Exégesis de Antiguo Testamento I: Pentateuco
Sagrada Escritura V: Exégesis de Antiguo Testamento II: Profetismo
Latín

Ediciones críticas de la Biblia hebrea

En la actualidad hay en proceso cinco ediciones críticas de la Biblia hebrea¹:

Biblia Hebraica Quinta (BHQ): dirigida por A. Schenker. Viene de la tradición de la Biblia Hebraica Stuttgartensia (BHS). Se está publicando por fascículos con el texto hebreo (Códice de Leningrado), masora (parva y magna) y aparato.

Biblia Hebraica Quinta (BHQ)

Biblia Qumranica (BQ): dirigida por A. Lange. Una edición comparada (en forma de sinopsis), libro a libro, de los manuscritos bíblicos (en hebreo, arameo o griego) encontrados en Qumrán y otras cuevas del mar Muerto, confrontados con el Texto Masorético (Codex Leningradensis) y los LXX (edición de Gotinga).²

Biblia Qumranica (BQ)

Hebrew University Bible (HUB): dirigida por M. Segal. Reproduce el texto del Códice de Alepo, la edición contiene cuatro aparatos críticos con mucha información. El primer aparato recoge las versiones principales: la traducción árabe de Saadia Gaon, los LXX, la Vg, la Peshitta, el Targum y el TM. El segundo aparato contiene el material proveniente de los rollos del mar Muerto y de las fuentes rabínicas. El tercer aparato trae los mss medievales del texto hebreo. El cuarto aparato se ocupa de los detalles ortográficos, de la vocalización y de la acentuación.³ Al igual que la BHQ esta es una edición diplomática.

Hebrew University Bible (HUB)

Hebrew Bible: Critical Edition (HBCE): dirigida por Ron Hendel. Anteriormente llamada Oxford Hebrew Bible (OHB), publicada por la SBL. Intenta presentar un texto crítico de la Biblia hebrea, enfrentando los problemas teóricos y metodológicos que conlleva.

Hebrew Bible Critical Edition (HBCE)

Der Samaritanische Pentateuco (SP): dirigida por S. Schorch. Se trata de un esfuerzo por hacer una nueva edición crítica del Pentateuco samaritano.


¹ Post basado en: Peter J. Gurry, «Evangelical Textual Criticism: Articles on Five New Editions of the Hebrew Bible», accedido 10 de octubre de 2015, http://evangelicaltextualcriticism.blogspot.pe/2015/05/articles-on-five-new-editions-of-hebrew.html.
² Ignacio Carbajosa y Andrés García Serrano, eds., Una Biblia a varias voces: estudio textual de la Biblia Políglota Complutense (Madrid: Universidad San Dámaso, 2014), 29.
³ Stanislaw Bazylinski, Guía para la investigación bíblica : notas introductorias, trad. Carlos Granados, Instrumentos para el estudio de la Biblia 16 (Estella, Navarra: Verbo Divino, 2006), 13.