Archivo de la categoría: Antiguo Testamento

La influencia de la Septuaginta y los Rollos de Qumrán en la Crítica Textual y la Traducción Bíblica – Erik Eynikel, Tarcisio Hernando Gaitán Briceño y Theo Donner

Estudios Bíblicos Online

Erik Eynikel, pregrado en Filosofía, MA en Estudios Religiosos, MA en Estudios Orientales, y ThL y ThD en Teología (con énfasis en el Antiguo Testamento) de la Katholieke Universiteit Leuven en Bélgica. Tiene pericia en la exégesis del AT y ha publicado sobre la Septuaginta, la Literatura Deuteronomista, la Literatura Sapiencial y los Profetas. Es uno de los autores de “A Greek English Lexicon of the Septuagint” y un editor del International Bible Commentary. Actualmente es profesor de Teología Bíblica en la Fakultät für katholische Theologie de la Universität Regensburg.

Tarcisio Hernando Gaitán Briceño, Licenciado en Teología de la Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá y Magister en Biblia del Pontificio Instituto Bíblico de Roma.

Theo Donner, Ph. D. en Teología Patrística, Universidad de Cambridge. Bachelor of Divinity, Edinburgh University (Ord). Bachelor of Divinity, Edinburgh University (Hons).

Ver la entrada original

Anuncios

Job – Luis Alonso Schökel

Estudios Bíblicos Online

alonso-schokel,-luis Luis Alonso Schökel

Alonso Schökel SJ (1920-1998) realizó estudios clásicos en Salamanca entre 1937 y 1940. Posteriormente impartió enseñanza de literatura clásica y española en Comillas (1943-1946), donde escribió su muy difundida obra La formación del estilo (1947). Cursó estudios de Sagrada Escritura en el Instituto Bíblico de Roma (1951-1954), y se doctoró en 1957 con la tesis titulada «Estudios de Poética Hebrea». Profesor de Introducción general a la Biblia (Inspiración y Hermenéutica) y de Teología del Antiguo Testamento (1957-1995), fue pionero en el estudio de la poesía hebrea, desde su tesis doctoral hasta los trabajos Manual de poética hebrea y Antología de poesía bíblica hebrea. Su afán de conocimiento y su bagaje cultural le llevaron a adentrarse en diversos campos del saber: hermenéutica, lexicografía, estilística y poética, exégesis y teología.

Parte I

Parte II

Vía: La parroquia virtual

Ver la entrada original

SHEBANQ: Un excelente recurso para estudiar la Biblia Hebrea

shebanq_logo¿Qué es SHEBANQ?

Es un sistema para el estudio de la Biblia Hebrea, producido por el ETCBC en cooperación con la Sociedad Bíblica Alemana y la Sociedad Bíblica de Los Países Bajos.

Está alimentado por la base de datos de ETCBC, anteriormente conocido como WIVU que facilita potentes consultas sintácticas. SHEBANQ le permite realizar y compartir las consultas con otros investigadores.

help-005

help-006

help-007

Vía: Zwinglius Redivivus

Descubren cementerio filisteo

estadodeisrael.com:

“Este descubrimiento es un gran logro, la oportunidad de verlos por fin cara a cara”, dijo el arqueólogo Daniel Maestro, a cargo del terreno excavado desde 1985 bajo la Expedición Leon Levy, afiliado al Museo semítico de la Universidad de Harvard, entre otras instituciones.

“Con estos 145 cadáveres que esperamos no sólo entender sus costumbres funerarias, sino también recoger pistas en los huesos para entender cómo vivían, para traer a los filisteos a la vida de nuevo”, dijo a la AFP.

National Geographic (en español):

Desde 1985, la Expedición Leon Levy en Ascalón ha realizado excavaciones arqueológicas en esta ciudad de Israel, situada al norte de la Franja de Gaza. “Los hallazgos procedentes del cementerio, fechado entre los siglos XI y VIII a.C., podrían apoyar la tesis, inferida de la Biblia desde hace tiempo, según la cual los filisteos eran migrantes provenientes de occidente que llegaron a la antigua costa de Israel alrededor del siglo XII a.C.”, según explica la Expedición Leon Levy en Ascalón en un comunicado con fecha del 10 de julio. Hasta la fecha se habían excavado numerosas piezas cerámicas y otros artefactos de los filisteos, pero muy pocas tumbas y restos óseos. “El 99 por ciento de los capítulos y artículos escritos sobre las costumbres funerarias de los filisteos debería de ser revisado o ignorado ahora que hemos hallado el primer y único cementerio filisteo fuera de las murallas de la ciudad de Tel Ashkelon, una de las cinco ciudades primarias de los filisteos”, expresa Lawrence Stager, de la Universidad de Harvard.

BBC Mundo

El descubrimiento se mantuvo en secreto durante tres años, hasta el final de la excavación, para evitar llamar la atención de opositores judíos ultraortodoxos que habían realizado protestas en el sitio.

National Geographic (en inglés y mas extenso)

El desarrollo textual de la Torah – Emanuel Tov

La revista DavarLogos ha traducido un interesante artículo de Emanuel Tov en español:

Resumen

Emanuel_tov

Emanuel Tov

El presente artículo aborda principalmente la transmisión textual de la Torah. La creación de un stemma de las ramas textuales de la Torah permite retratar gráficamente la relación entre los textos antiguos como base para la descripción de su desarrollo. Se observa que el número de ramas textuales de la Torah era mucho más extenso que la de los otros libros debido a su popularidad y a su especial carácter sagrado, pero que por otro lado no impidió el desarrollo textual y exegético de la literatura de la Torah. La popularidad de la Torah dio lugar a un gran número de familias/ramas de texto, casi todas ellas aparte del Texto Masorético (TM) y algunos textos adicionales con características secundarias.

Texto completo del artículo

Pronto estaré publicando un resumen de las Teorías del desarrollo textual de la Biblia hebrea.

Los salmos ‘mesiánicos’ y los comienzos de la teología cristiana

Asociación Bíblica Española:

Los primeros cristianos estaban familiarizados con los salmos porque rezaban con ellos. Esta cercanía hizo que los meditaran y estudiaran buscando claves para comprender la revelación de Dios en Jesús. Los llamados ‘salmos mesiánicos’ tuvieron un papel decisivo en este proceso, pues hablaban del ungido a quien Dios había sentado a su derecha y declarado hijo suyo. El presente simposio trata de esclarecer cómo la interpretación de estos salmos contribuyó a formular algunos conceptos claves de la Cristología.

Ver programa

BHQ Génesis ha sido publicado

BHQ Génesis
BHQ Génesis:

Stuttgart, 8 de marzo de 2016. El fascículo de Génesis de la Biblia Hebraica Quinta (BHQ) se encuentra ahora publicado en la Sociedad Bíblica Alemana (DBG). La BHQ es una nueva edición académica del Antiguo Testamento en la tradición de la Biblia Hebraica. Con el fascículo de Génesis la séptima entrega de la obra completa está disponible. Este libro en la edición es de especial importancia, ya que es uno de los libros más leídos del Antiguo Testamento. El editor del volumen es Dr. Abraham Tal de la Universidad de Tel Aviv. El siguiente fascículo, del libro de Job está en preparación.

Vía: Zwinglius Redivivus