El desarrollo textual de la Torah – Emanuel Tov

La revista DavarLogos ha traducido un interesante artículo de Emanuel Tov en español:

Resumen

Emanuel_tov

Emanuel Tov

El presente artículo aborda principalmente la transmisión textual de la Torah. La creación de un stemma de las ramas textuales de la Torah permite retratar gráficamente la relación entre los textos antiguos como base para la descripción de su desarrollo. Se observa que el número de ramas textuales de la Torah era mucho más extenso que la de los otros libros debido a su popularidad y a su especial carácter sagrado, pero que por otro lado no impidió el desarrollo textual y exegético de la literatura de la Torah. La popularidad de la Torah dio lugar a un gran número de familias/ramas de texto, casi todas ellas aparte del Texto Masorético (TM) y algunos textos adicionales con características secundarias.

Texto completo del artículo

Pronto estaré publicando un resumen de las Teorías del desarrollo textual de la Biblia hebrea.

Anuncios